新闻是有分量的

汽车炸弹在北爱尔兰边界附近被拆除

D UBLIN(美联社) - 英国陆军专家星期六在北爱尔兰的一个乡村路边废弃了一枚汽车炸弹,这一威胁引发了对该地区今年晚些时候举办八国集团首脑会议的担忧。

北爱尔兰警察局称,这辆汽车装有一个装有约60公斤(130磅)自制炸药的啤酒桶。 金属桶经常被用于爱尔兰共和军式炸弹的制造,因为它们易于携带并在引爆时产生弹片的阵雨。

警区指挥官Pauline Shields说,侦探怀疑爱尔兰共和军分裂组织计划炸毁附近位于弗马纳郡边境城镇Lisnaskea的警察基地,但可能是被警察巡逻队强迫放弃了没有目标的炸弹。

在北爱尔兰两个主要城市,3月3日伦敦德里和3月15日贝尔法斯特两个警察局发动迫击炮袭击之后,本月将是第三次挫败爱尔兰共和军袭击警察设施。

星期五黎明前,这辆汽车炸弹在离北爱尔兰与爱尔兰共和国接壤4英里(6公里)的弗里达德里林村附近的一座桥上。

警察关闭了连接弗马纳恩尼斯基林镇与爱尔兰首都都柏林的主要道路,并将几个房屋疏散了两天,因为炸弹处理技术人员在大雪中缓慢地工作,并注意到炸弹本来可以用来吸引士兵和警察进入伏击区。

对于北爱尔兰的安全和政治领导人而言,这枚炸弹距离世界八国集团领导人6月17日至18日峰会的计划地点只有13英里(18公里),包括美国总统巴拉克奥巴马和俄罗斯总统弗拉基米尔普京。

同时出席峰会的英国首相戴维•卡梅伦(David Cameron)选择北爱尔兰作为东道主,展示英国地区广泛成功的和平进程 - 部分原因是爱尔兰共和党顽固分子根植于该省的爱尔兰人的无情暴力天主教少数。

“负责(对于汽车炸弹)的人既没有授权也没有合法性。他们完全脱离了北爱尔兰绝大多数人想要的东西,”卡梅伦在北爱尔兰的高级官员,国务卿特里萨维利耶斯说。

长期占据主导地位的爱尔兰共和军派系,临时实体,在1970 - 1997年的一次失败的运动中杀死了近1,800人,迫使北爱尔兰退出英国。 该组织于2005年正式解除武装并放弃暴力。但包括前临时实体在内的新的,规模较小的爱尔兰共和军派系正试图通过偶尔的爆炸和枪击来填补激进的真空。