新闻是有分量的

欧洲央行继续为塞浦路斯提供紧急信

F RANKFURT,德国(美联社) - 欧洲中央银行为塞浦路斯的银行体系继续提供紧急信贷。

在其他欧元货币成员国进行金融救助之后,该决定是该国银行希望重新开放的关键一步。

欧洲央行周一表示,“决定不反对”塞浦路斯中央银行继续在紧急流动性援助信贷机构下提供资金。 信用额度由当地央行自行承担风险,但需要欧洲央行许可才能提供此类贷款。

贷款是陷入困境的银行的最后手段,这些银行无法向其他银行借款,而且没有更高质量的抵押品来利用正常的欧洲央行贷款。

紧急信贷是一项关键的支持措施,因为目前尚不清楚有多少存款人会在银行重新开业后将资金撤出。 信贷支持可以帮助银行度过难关,因为他们可以 - 如果他们有可接受的抵押品 - 在紧急信贷中拿一欧元来取代受到惊吓或愤怒的存款人可能退出的欧元。

欧洲央行补充说,它“承认”了救助协议,并表示“坚定执行是塞浦路斯重新进入金融市场并尽快恢复增长的关键。”