新闻是有分量的

FBI Informant Key to UK Bomb Plot Case

一名美国计算机程序员后来成为联邦调查局的线人,在17天的证词中告诉英国法院,他在巴基斯坦为伊斯兰武装分子开设了训练营,并培养了一代本土的英国恐怖分子。

穆罕默德·朱纳德·巴巴尔(Mohammed Junaid Babar)在为期一年的五名男子一年一度的审判中作证,他们在伦敦爆炸一起袭击目标的阴谋,揭露了心怀不满的英国人是如何在巴基斯坦接受恐怖主义训练的,那里有很多人有家庭关系。

美国警察在证人席上两侧,检察官说这是第一个在英国恐怖案件中作证的联邦调查局线人,描述了在英格兰郊区狭窄的清真寺和巴基斯坦部落地带的山丘上如何形成情节。

他的证词巩固了2005年与基地组织有关的伦敦交通系统袭击事件与被之间的联系因为他们试图在该市引爆一枚半吨化肥炸弹。

趋势新闻

哥伦比亚广播公司新闻记者Sheila MacVicar报道,Babar的信息有助于英国有史以来最密集的监视行动。 调查人员窃听了超过90条电话线,筛选了27,000小时的视频和音频拦截,并观察了超过33,000小时的同谋。

据巴西执法官员称,Babar是巴基斯坦自然化的美国人,2005年7月7日致命的头目,伦敦的过境袭击,化肥炸弹策划者以及英国华尔街豪华酒店和目标集团的团体。

巴巴尔于2004年在美国认罪,将资金和军事物资走私给一名基地组织高级人物并等待判刑。

来自皇后区的一位略微建立的洋基队球迷描述了他如何与2001年秋天的激进分子混在一起,当时他辞去了计算机程序员的工作并离开纽约前往拉合尔 - 说他被美国领导的入侵阿富汗激进化了。

他在证词中说,2002年,巴巴尔参与了暗杀巴基斯坦总统佩尔韦兹穆沙拉夫的两个阴谋。

两年后,他赢得了基地组织高级领导人的信任,他前往巴基斯坦的瓦济里斯坦省,提供现金和夜视镜,因为恐怖网络举行了一次秘密的首脑会议。

巴巴尔在拉合尔的房子和办公室成了年轻武装分子的吸引力 - 这是英国al-Muhajiroun激进伊斯兰组织的前哨,在成员称赞911袭击事件后被英国当局禁止。

他的家也是一个虚拟的军械库:一个厨房的香料架上装满了化学药品罐,用于制作炸弹的铝粉和肥料被塞在卧室的橱柜里。

巴巴尔作证说,后院是一个临时射程。 埋在附近的是AK-47步枪,手榴弹和弹药的缓存。

巴巴尔于2006年3月和4月在英国获得免于起诉以换取他的证词,他告诉法庭他于2003年在巴基斯坦北部组织了一系列训练营。

Babar戴着整齐修剪的胡须和眼镜,告诉法庭,化肥炸弹策划者的负责人Omar Khyam协助建立营地 - 告诉新兵基地组织将在那里挑选特工。

巴卡尔告诉法庭,Khyam声称基地组织的酋长们敦促他计划“在英国同时或在同一天进行多次爆炸”。

巴巴尔说,在他们营地的学生中,有伦敦过境爆炸案的头目穆罕默德·西迪克·汗,他在边境与阿富汗试验爆炸物。

他说,Khyam还曾试图安排如何从克什米尔恐怖组织劫持飞机的训练。

巴巴尔告诉陪审团,在2002年访问英国期间,他和其他几位人士为911袭击美国的视频欢呼,并听取了激进的英国神职人员阿布·哈姆扎·马斯里的讲话,他于2006年因谋杀罪被判入狱。

巴巴尔说:“我们收到了一些视频,其中包括了那些执行9/11事件的人的视频遗嘱。” “会议上的每个人都同意这一点,每个人都赞扬那些实施它的人。”

Babar于2004年在纽约被捕,此后向英国,美国和巴基斯坦的检察官提供了证据。