新闻是有分量的

百万加仑污水溢出在纽约河

一个破损的48英寸地下管道向纽约市北部的哈德逊河输送了200万加仑的未经处理的污水,当时工人们争先恐后地修复损坏。

威彻斯特郡的卫生官员警告说,由于污水可能带来的健康问题,划船者,滑水者和皮肤潜水员要远离河流。 官员说,管道周五下午破裂,显然是在扬克斯格雷斯通火车站附近发生山体滑坡时松散的树木破裂。

“目前预计它对环境的影响微乎其微,”国家环境保护部发言人Maureen Wren说。 “但我们会继续监控情况。”

断线每天从Irvington运送400万加仑的污水到Yonkers的一个泵站,以及Weschester县卫生部发言人Mary Landrigan。 她补充说,在修理生产线之前,有多达200万加仑可以逃脱。

趋势新闻

兰德里根表示,维修人员希望在星期六的某个时候解决这个问题。 她不知道污水可能会在哈德逊河边散布多远,但威斯特彻斯特和罗克兰县的沿河居民应该知道这个问题。

根据雷恩的说法,工作人员还使用泵来清除火车站周围地区的污水。 位于哈德逊线的格雷斯通站位于中央车站以北约18英里处。

兰德里根表示,地铁 - 北部铁路的服务并未受到破损主体的影响,周边社区也没有遇到任何问题。

在哈德逊河上冒险接触水的人最终可能会出现肠胃问题,导致卫生官员建议人们在这个周末在陆地上度过。