新闻是有分量的

Poe to Duterte:为什么要怪我? 反驳银行账户

2016年4月27日下午7点09分发布
2016年4月27日下午7:43更新

抛弃它。参议员Grace Poe敢于与她最亲密的竞争对手达沃市市长罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)相提并论,以反驳他有一个拥有P211万美元秘密银行账户的指控。

抛弃它。 参议员Grace Poe敢于与她最亲密的竞争对手达沃市市长罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)相提并论,以反驳他有一个拥有P211万美元秘密银行账户的指控。

BATAAN,菲律宾 - 总统赌注Grace Poe猛烈抨击她的竞争对手,调查前锋Rodrigo Duterte,以及他的营地指责她参与了他所谓的P211万未申报银行账户的曝光。

尽管副总统候选人参议员安东尼奥·特里拉内斯四世(Antonio Trillanes IV)是单独竞选但担任总统,但在指控中否认了这一点。

“中午,ako talaga nananahimik na,pero sa tingin ko sobra na talaga pagdating sa puntong ito.Doon pa lang sa rape [笑话]呃,” Poe于4月27日星期三在Balanga市告诉记者。

(之前,我只是在安静,但现在我觉得这太过分了。自从他开了强奸笑话以来,我一直在试着抓住自己的舌头。)

“Patunayan niya,在saka siya siguro,patunayan niya rin na hindi totoo yung mga sinabi,”她补充说。(证明它。他也应该证明对他的指控不是真的)

新手参议员向Duterte提出挑战,要求公开审查有关账户,证明他是无辜的。

毕竟,坡说,是市长和他的竞选伙伴艾伦彼得卡耶塔诺银行保密 。

“Ang pinakamadali ay kung papayagan niya,kung lehitimo'yung account na'yon。 Siya naman ang nag-umpisang nagsabing mag-waiver noon,'di ba? Eh sabi nga niya,magpapakamatay siya para sa bayan。 O,'di ito,isang paraan - kung hindi mo magawa ito eh paano pa kaya'yung iba?“她补充道。

(最简单的方法是如果他允许[开头],如果账户是合法的。他是开始签署弃权的人,对吗?他说他会为国家而死。这不是证明这一点的方式那个?如果你不能这样做,还有多少其他行为[你答应过]?)

一个明显恼怒的爱伦坡说,杜特尔特应该提供证据来证明他对她的要求。

“Ngayon,isang pagkakataon ito,tapos ibabalik niya sa akin ang kasalanan na ako raw ang nagbayad para doon? Sa lahat pa ng taong pagbibintangan niya,ako pa,“她说。

(现在,这只是一次机会。然后他会责备并说我是那个为这次曝光买单的人?他会责备所有人,他真的选择了我。)

“Ang mahirap kasi,ako palagi ang tinitira,samantalang'pag ako ang merong alegasyon sila,kailangan patunayan ko na hindi totoo o totoo'yon。 Ngayon,sila naman。 Bakit niya sasabihin na binabayaran? Paano ko binabayaran? Hindi ko nga alam hanggang ngayon na lumabas'yan eh,“她说。

(问题是他们总是打击我。当他们对我提出指控时,我必须证明这是否属实。现在轮到他们了。为什么他会说这是支付的?我是如何支付的?直到它被公开之后我才知道它。)

Poe为Trillanes辩护

Poe也因为将她拖入问题而击中Cayetano。 卡耶塔诺表示,这一指控是特里拉内斯的一种绝望策略 - 他在Nacionalista党的政党伙伴 - 推翻杜特尔特并推动在选举前调查中远远落后于市长的坡。

Poe随后为Trillanes辩护,称他在调查异常情况方面有“不可阻挡”的记录。 她说,Trillanes只是在事实之后。

“Bakit ako ang sinisisi niya? Hindi ba niya kilala,kasama niya si Senator Trillanes sa madaming hear laban sa PDAF? Mapipigil mo ba'yon kung meron siyang alam? Sa lahat ng kasama namin sa Senado,kung merong isang taong hindi mapipigilan sa pag-iimbestiga ng anomalya - kaibigan ka man,kaalyado,o kalaban - 'yan si Senator Trillanes。 Bakit hindi niya kausapin nang diretso?“她说。

(他为什么要责怪我?他不认识他吗?他在优先发展援助基金的听证会上与参议员Trillanes在一起。如果他知道某事,任何人都能阻止他吗?参议院的所有同事,如果有的话探究异常的人是不可阻挡的 - 无论是涉及朋友,盟友还是敌人 - 那是参议员特里拉内斯。他为什么不直接与他交谈?)

Trillanes指责Duterte,他以其方式而闻名,隐藏了一笔数额达到P111亿的银行账户。 他还声称,杜特尔特的子女和普通法的妻子在银行存款中拥有数百万比索。

作为回应,杜特尔特挑战特里拉内斯证明他的指控,并补充说他将收回他早先签署的豁免。

“我会接受弃权,我会告诉他,'证明,'我不会让你轻松(Trillanes)。 我不会玩你的手。 你证明了这一点,“杜特尔特周三说。

有记者问他认为支付给特里拉内斯这么做的时候,这位说话强硬的市长暗示这是坡,因为她是特里拉内斯首选的总统赌注。 - Rappler.com