新闻是有分量的

丑闻会否侵蚀Iglesia ni Cristo集团投票?

2016年5月1日上午11点发布
更新时间:2016年5月2日上午9:27

世纪古老的教会。一名男子在2014年7月在布拉干举行的百年庆典期间举行了Iglesia ni Cristo的旗帜。文件照片由Rico Cruz提供

世纪古老的教会。 一名男子在2014年7月在布拉干举行的百年庆典期间举行了Iglesia ni Cristo的旗帜。文件照片由Rico Cruz提供

菲律宾马尼拉 - 过去几个月,无论竞选活动带来了什么,所有菲律宾的5位总统候选人在5月9日的民意调查前不到一个月就发现了自己。

从4月19日到27日,按照这个顺序进行的总统赌注 - 前内政部长 ,副总统 ,达沃市市长 ,参议员和参议员 - 轮流访问Iglesia ni Cristo( INC)奎松市中央办公室。

在那里,他们都向INC执行部长Eduardo V. Manalo致敬,他是对137万菲律宾人投票的最终决定权。

INC以其集团投票的做法而闻名,其成员只选出其宗教领袖认可的候选人。 据报道,获奖候选人一旦在办公室给予INC成员特殊待遇,如果不给他们特别的好处。 (READ: )

在这场紧张的竞选中,总统贝尼尼奥·阿基诺三世(Benigno Aquino III)接替了候选人,他们交出了超过一百万名INC成员的坚定投票。

阿基诺本人得到了公司的认可。他的两位前任,格洛丽亚·马卡帕加尔·阿罗约和约瑟夫·埃斯特拉达也赢得了INC的祝福。 所有这些都给了有影响力的教会一些让步。

然而,最近涉及教会的丑闻使人们对集团投票的做法产生了怀疑。 INC成员在选举日仍然会服从他们的部长吗? 在一场胜利可能只有轻微优势的比赛中,INC投票是否仍然重要?

'愿意打破传统'

一群名为Iglesia ni Cristo Thinking Voters的教会成员表示,它准备在即将举行的选举中“脱离传统”。

在2015年12月11日给菲律宾总统候选人的公开信中,Iglesia ni Cristo Thinking Voters组织说:“众所周知,INC在选举期间作为一个集团投票是众所周知的。但这一次,我们愿意打破传统,投票支持我们认为正确的候选人。“

该组织拒绝透露其成员的身份,但表示他们代表“大多数内部反叛的教会成员,因为我们再也无法关注我们教会正在发生的事情。”

他们解释说,INC已成为“一个强大且无耻的欺凌者,不尊重法律或政府,它知道它可以扭曲以获得它想要的东西。”

该小组将此归因于集团投票制度。

一方面,INC成员认为集团投票的根源在于他们的团结理论。 至少有两个圣经经文被列为集团投票的基础:

  • “当上帝的子民团结在一起时,这是多么美好和愉快”(诗篇133:1)
  • “弟兄们,我奉主耶稣基督的名,恳求你们,你们都说同样的话,你们之间没有任何分歧,但你们要在同一个心灵和同一个心灵中完全结合在一起。 判决 “(哥林多前书1:10)

另一方面,Iglesia ni Cristo Thinking Voters表示,集团投票多年来一直被滥用。

“毋庸置疑,以前的总统和政府已经创造了一个怪物。多年来,它已被允许在规模和影响力上增长,并且正如最近的事件所证明的那样,它现在比国家拥有更多权力。根本就是邪恶是宝贵的集团投票,“该集团说。

他们在信中补充说:“期待我们大声说话,明确选举时间。”

2016年选举第一

在INC公布的丑闻爆发5个月后,这封信是2016年选举是百年老教堂的第一个标志之一。 这是第一次因为今天围绕它的前所未有的争议。

2015年7月,在其成立101周年之前的几天,涉嫌腐败和家庭仇恨的丑闻震撼INC。(阅读: )

INC公司执行部长Eduardo Manalo的兄弟Angel Manalo 抨击“教会中的许多腐败行为”。后来,知情人士告诉Rappler,INC领导人使用价值数十亿比索的等等。

这促使成员质疑其领导人的生活方式,随后出现了许多分裂的迹象。

例如,与过去的其他教会活动相比,INC在2015年9月的反政府集会 。 这次集会吸引了多达20,000名抗议者,当时早先的事件有多达70万教会成员。

这就是为什么很明显:对于被驱逐的INC成员洛厄尔梅诺卡二世,最近的丑闻将影响INC今年的集团投票实践。

在与拉普勒的ChayHofileña的独家采访中,Menorca由于据报道他的小女儿死亡威胁而首次逃往越南,他表示,由于与教会有关的争议,许多INC成员“以不同的方式抗议”。 (阅读: )

Kaya isang paraan din nila ng pagpo-protest is huwag nilang susuportahan'yung i-eendorso ngayon ng pamamahala sa darating na halalan.Nakikita kasi'yan ngayon na pinaka-ugat ng korupsyon sa INC ,”梅诺卡说。

(他们的抗议方式之一不是支持领导人在即将举行的选举中所赞同的。这是因为它被视为公司腐败的根源。)

投票以换取捐款?

梅诺卡说,由于集团投票导致的腐败形式多种多样。

例如,如果有涉及INC成员的法庭案件,教会领袖可以与他们认可的政治家做出特殊安排。 案件可能拖延或被驳回。 Ito na'yung的回报时间 ,”梅诺卡说。 (这成为投资回收期。)

他说,INC的“特殊考虑”模糊了菲律宾宪法中所谓的教会和国家的分离。

他声称,许多INC成员不会支持集团投票,因为他们不希望腐败玷污他们的教会。

“' Yung boto,bloc voting ng INC,不幸的是,它不再存在.Akala lang nila - pero'yung mga kapatid ngayon,hindi na nila susuportahan ito ,”梅诺卡说。 (不幸的是,INC的集团投票已不再存在。他们只是认为 - 但我们的弟兄们现在不再支持它了。)

梅诺卡还引用了“非常严重的指控”,称政客们“捐赠”给INC,以获得或实际上购买教会对选举的支持。

例如,2010年5月的一封信显示,布拉干省的一位市长向现任INC执行部长Eduardo Manalo介绍了自己。 市长说,在这封信中,他通过其中一名成员向INC捐赠了至少P210,000($ 4,554),以换取认可。

梅诺卡说,政治家为了换取INC的支持而捐款的故事已成为“公开的秘密”。

这位前INC成员表示并非总是这样。

INC之前投票'非常稳固'

梅诺卡的父亲曾在已故公司执行部长Eraño“Erdie”Manalo的领导下工作,他表示,在前任领导下,INC投票“非常可靠”。

他说,那时候,用于换取选票的捐款大多是闻所未闻的。

在Ka Erdie期间,'pagka nagkakaroon ng mga ganyang issue,agad na iniimbestigahan。 Kung sino man ang napatunayan na nasangkot o may kinalaman sa mga ganyang mga bagay,pinatitiwalag at pinakakasuhan ,“梅诺卡说。

(在Erdie弟兄期间,每当出现这样的问题时,他们会立即对此进行调查。任何被证明参与这些事情的人都会被逐出教育并被起诉。)

他说,这些天来,INC并没有采取行动,而是在举报人之后进行。

Kaya medyo nawala'yung检查并平衡教会管理 ,”他说。 (这就是我们在教会管理中失去制衡的原因。)

拉普勒寻求接受INC发言人Edwil Zabala关于集团投票的采访,但他拒绝接受采访。

扎巴拉4月19日表示,“我们必须恭敬地拒绝,因为我们不想被误解为干涉政治。”

“此外,5月9日的选举仍然需要几个星期的时间,作为教会的Iglesia ni Cristo专注于教会活动。正如过去所做的那样,我们的成员将在选举日投票,之后我们将继续我们的各种选举。教会的活动,“他说。

再次对梅诺卡的言论发表评论,除其他事项外,扎巴拉在4月20日回复说:“教会坚信,最终,真相将占上风,正义将得到满足,我们所有批评者的所有动作最终将成为现实。暴露于他们真实存在的东西:企图以牺牲INC及其成员为代价来获得媒体和公众的同情。“

INC将在选举日附近公布其候选人名单。 今年2月,根据Laylo Research Strategies 的标准民意调查 参议员Grace Poe 总统候选人。

'服从但不质疑'

Menorca的主张在众多INC成员中找到了基础。

玛莎(不是她的真名)表示,当她是一名前天主教徒和她的家人一起加入INC时,集团投票是最让她感到困惑的做法。 首先,她问,他们如何决定支持谁?

尽管她怀疑,玛莎说她在2010年和2013年实行了集团投票。

然而,她的一个转折点是在2013年,当时她被迫投票支持副总统的女儿Nancy Binay作为参议员。 据报道,获胜的Binay是2013年的参议院候选人之一。

Nancy Binay因为在争夺参议院时缺乏经验而受到批评。

Naiiyak ako na binoto ko si Nancy Binay ,”她说。 (我想哭,我投票给Nancy Binay。)

后来,她说,围绕INC的问题也影响了她。

玛莎说:“ 卡亚即将到来的选举,我不觉得这是一个非常不可思议的事情。” (即将举行的选举,我不想跟随他们,因为我不相信他们所说的话。)

像玛莎一样,塞西莉亚(不是她的真名)说,她将像今年的选举一样打破今年INC的集团投票政策。

“我认为选择自己的候选人是我的权利,”她说。

塞西莉亚还认为,“为了自己的利益,一些强大的INC成员正在使用集团投票。”

另一方面,罗斯(不是她的真名)表示,尽管公司追捕INC,她仍打算采取集团投票。

Binabase ko'yung pagsunod ko doon sa doktrina ng INC na huwag magkampi-kampi ,”她说。 (我的服从理念是基于INC的理论,不相互支持。)

她补充道,“ Kaya may kontrobersya dahil nahahayag na ang mga maling ginagawa。Pero sa akin,hindi'yun dahilan para hindi na ako sumunod sa Diyos 。” (这是一个争议,因为所做的邪恶正在被揭示。但对我来说,这不足以不跟随上帝。)

像罗斯一样,马里奥(不是他的真名)承诺投票支持他们的教会领袖所涂的候选人。

对于马里奥来说,归结为一件事:统一学说。

就其本身而言,INC没有任何机会。

4月17日,INC内部人士表示,教会的领导层在菲律宾的5000个教堂和教会中发出了强烈的信息 - 也许也是一个警告。

面对最近的争议,实际上,对于粉丝的信息是:“无论执行部长选择投票,我们都会服从。请不要质疑。不要争吵。不要评论。” - Rappler.com

$ 1 = P46.11