新闻是有分量的

Poe to Duterte:如果没有秘密,为什么不发布银行历史?

发布于2016年5月1日下午1:00
更新时间2016年5月1日下午2:50

银行历史。总统候选人格雷斯·坡(Grace Poe)呼吁竞争对手罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)发布银行交易历史,如果他没有隐瞒什

银行历史。 总统候选人格雷斯·坡(Grace Poe)呼吁竞争对手罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)发布银行交易历史,如果他没有隐瞒什

菲律宾马尼拉 - 如果您无需隐藏,只需发布​​完整的文件即可。

5月1日星期天,这是总统候选人格蕾丝·坡(Grace Poe)打电话给她最亲密的竞争对手达沃市市长罗德里戈·杜特尔特(Rodrigo Duterte)。

杜特尔特也在一个反腐败平台上运作,他正面临指控他在一个据称是秘密的银行账户中未宣布数百万比索。

“Eh kung sa tingin ko naman kung walang tinatago bakit ayaw ilabas lahat? 所以yun lang naman,kung walang itinatago,ilabas。 至少是matapos na iyan。 Ilang araw na lang natitira,“ Poe在Marikina的一次偶然采访中说道。

(在我看来,如果他没有隐藏任何东西,为什么不释放所有东西?就是这样,如果他没有隐藏任何东西,就释放它。所以问题就已经完成了。我们只剩下几天了。)

她声称: “Kung walang tinatago,mabilis pa sa alas-kwatro nilabas na nila yan。” (如果没有任何隐藏,他们会很快释放它。)

Poe将这种情况比作她的公民身份和居住权问题 - 这是针对她的取消资格案件的主题。 Poe声称她向公众提交了所有文件和“交易”以提高透明度。 (阅读: )

“Alam mo ako yung buhay ko isang bukas na aklat。 Noong ako'y sinampahan ng kahit anu-ano,at kahit na sa media,bago pa namin sinampa(ang mga dokumento)pinakita na namin sa inyo lahat ng transaksyon mula sa umpisa para walang duda,“ Poe说道,他也早些时候画了高射炮在竞选期间没有告知公众她丈夫曾是的前成员。

(你知道,我的生活是一本开放的书。当我提交案件反对我,甚至是媒体时,在我提交文件之前,我们从一开始就向你展示了所有的交易,所以毫无疑问。)

杜特尔特早些时候发誓要在5月2日星期一向菲律宾群岛银行 。市长早些时候说这些指控是“垃圾”,但后来承认拥有可疑账户,说它只比所谓的金额少一点P211万。

但参与此次曝光的参议员安东尼奥·特里拉内斯四世表示,市长不仅应透露其账户的当前余额,还应披露交易历史。 Trillanes还指责Duterte在3家银行的17个账户中拥有超过P2亿 - 其中两个在马尼拉,一个在达沃。

“这很重要,因为如果杜特尔特已经在周一之前撤回了这笔钱,那么交易总额将不会反映在经常账户余额上,”Trillanes在4月29日星期五的一份声明中表示。

特里拉内斯正在为副总统独唱,但却将坡作为他的总统候选人。 杜特尔特在最近的总统选举民意调查中取代了坡。 - Rappler.com